a central ficou praticamente irrecuperável, nas vésperas da sua inauguração 
Uma forte explosão ocorrida no fim da manhã deste domingo numa central eléctrica que ia ser inaugurada no estado de Connecticut (nordeste dos EUA) pode ter provocado até 50 mortos, segundo fontes médicas. A explosão ocorreu às 11H25 numa unidade do complexo Kleen Energy, e foi sentida num raio de 15 km. Os moradores pensaram inicialmente tratar-se de um terramoto. Segundo diversas fontes, a instalação que explodiu é uma central eléctrica movida a gás que devia começar a funcionar dntro de algumas semanas. O complexo fica na saída da cidade de Middletown, à beira do rio Connecticut, perto de várias residências. À hora da explosão mais de 100 funprocediam a testes no âmbito da inauguração em Middletown, uma pequena cidade de 43.000 habitantes a cerca de 170 km a Nordeste de New York. Poderia ter sido sabotagem ou um acto terrorista? Afinal de contas, uma central eléctrica é uma peça fundamental na gestão nacional dos EUA...
