terminaram esta madrugada os exercícios militares com munições reais 
A Coreia do Sul terminou as operações militares nos arredores da ilha bombardeada recentemente por Pyongyang. Os exercícios, com fogo real, arrancaram esta segunda-feira a poucos quilómetros da costa da Coreia do Norte e não foram além das duas horas. Os civis da ilha sul-coreana de Yeonpyeong e os de quatro outras ilhas vizinhas receberam ordens para recolher aos abrigos. Depois do ataque vindo do Norte, no final de Novembro, a tensão entre as duas Coreias volta a subir de tom. No último fim-de-semana, Pyongyang prometeu mesmo “um desastre” se a Coreia do Sul não renunciasse às operações militares no mar Amarelo. O início dos exercícios ocorre numa altura em que o Conselho de Segurança da Organização das Nações Unidas (ONU) não conseguiu chegar a um acordo para condenar o ataque de Pyongyang. Entre os principais opositores a uma resolução contra a Coreia do Norte encontra-se a China. A Rússia, por outro lado, propôs o envio de um representante das Nações Unidas para mediar a situação. A embaixadora dos Estados Unidos na ONU não esconde algum cepticismo: “Enquanto continuamos a esperar por instruções firmes, claras, de todas as capitais, penso que é seguro prever que as lacunas são pouco difíceis de colmatar”, disse Susan Rice. Em Seul, um grupo de manifestantes pacifistas protestou esta segunda-feira em frente ao Ministério da Defesa, em nome do fim dos exercícios. As manobras também não passaram despercebidas na bolsa do país, que abriu com perdas.
