A NATO reconhece que o bombardeamento de ontem à noite, em Trípoli, poderia ter atingido uma área residencial. Num comunicado, a aliança atlântica afirma que, uma avaria poderia ter levado um míssil a falhar o seu alvo inicial, uma base militar do exército líbio. Segundo o regime de Kaddafi, o ataque teria provocado a morte de 9 civis no bairro de Al-Arada no Leste da capital. O ministro dos negócios estrangeiros líbio falava esta noite de “um ataque injustificado contra uma zona residencial, levado a cabo por uma organização bárbara e assassina, apoiada e financiada por governos criminosos”. A aliança atlântica que tinha respondido a acusações similares no passado afirmando tratar-se de “pura propaganda”, está ainda a investigar a situação. O porta-voz da NATO declarou que a organização lamenta a morte de civis e que está a fazer tudo para proteger o povo líbio. “O regime de Kaddafi poderia pôr fim a esta guerra se respeitasse as exigências da comunidade internacional”, afirmou. A NATO tinha revelado ontem estas imagens de um alegado ataque das forças de Kaddafi em Zitlan, nos arredores de Misrata, levado a cabo a partir de uma mesquita na cidade. Uma prova de que o exército líbio estaria a movimentar-se em zonas civis para evitar os bombardeamentos aliados. Nesta guerra que ninguém pediu, estão a morrer pessoas reais, civis com famílias, pessoas que tentam sobreviver ao dia a dia já duro e difícil do inóspito clima líbio.